Ars grammaticæ pro lingva lvsitana addiscenda latino idiomate proponitur (1672)
Bento Pereira (1605-1681)
PEREIRA, B. Ars grammaticæ pro lingva lvsitana addiscenda latino idiomate proponitur: In hoc libello, velut in quædam academiola diuisa in quinque classes, instructas subselliis, recto ordine dispertitis, vt ab omnibus tum domesticis, tum exteris frequentari possint, Ad finem ponitur Ortographia, ars rectè scribendi, vt sicut prior docet rectè loqui, ita posterior doceat rectè scribere linguam Lusitanam, In gratiam Italorum coniugationibus Lusitanis Italæ correspondent. 1. ed. Lyon: Laurentii Anisson, 1672.
Notas: Segundo Kemmler (2021), a gramática de Bento Pereira é considerada uma das primeiras gramáticas do português como língua estrangeira. Redigida em latim e com o emprego da metalinguagem latina, também é considerada a primeira gramática portuguesa impressa fora de Portugal.
Para mais informações, consultar: KEMMLER, R. Bento Pereira e a gramática portuguesa da Companhia de Jesus. Confluência, Rio de Janeiro, número comemorativo dos 30 anos da revista Confluência, p. 489-518, 2021.